Friday, June 13, 2014

ས་ག་ཟླ་བའི་དུས་ཆེན། Saga Dawai Duechen


Lord Buddha

ལོ་བསྟར་བཞུན་དུ་འབྲུག་ཟླ་བཞི་པ་འདི་ ས་ག་ཟླ་བའི་དུས་ཆེན་ཟེར་བརྩི་སྲུང་ཞུ་སྲོལ་ཡོདཔ་ཨིན། དུས་ཆེན་ལྔ་འཛོམས་སྦེ་བརྩི་སྲུང་ཞུ་མི་འདི་ཡང་ རང་ཟླ་༤པའི་ཚེས་༡༥ ལུ་ལྷུམས་སུ་བཞུགས་པ་ སྐུ་བལྟམས་པ་ བདུད་བཏུལ་བ་ སངས་རྒྱས་པ་ མྱ་ངན་ལས་འདས་པ་དང་ དུས་ཆེན་ལྔ་འཛོམས་སྦེ་བརྩིཝ་ཨིན།

Endlish Translation below:

In the 15th Day of 4th the month of Bhutanese calendar is said to be auspicious days, apart from 4th month being Saga Dawai Duechen. It is the day of Buddha’s Parinirvana on which, Buddha was conceived, born, subdued evil, gained enlightenment and attained Nirvana. 

Happy Buddha Day!!!